Is it acceptable for me, as a newcomer to Sikhi, to keep and annotate an English version of Sri Guru Granth Sahib Ji for better understanding, similar to how my Catholic friends annotate their journaling Bible? Apologies if this appears disrespectful.
Is it acceptable for me, as a newcomer to Sikhi, to keep and annotate an English version of Sri Guru Granth Sahib Ji for better understanding, similar to how my Catholic friends annotate their journaling Bible? Apologies if this appears disrespectful.
Share
There doesn’t seem to be any problem. However, please try to learn Punjabi/Gurmukhi to catch the real emotions in the poetry, written by Guru Sahiban, Bhagats and other learned persons, whose Baani was included in Guru Granth Sahib.
The undersigned wants to further clarify that Punjabi is a language and Gurumukhi is a script that is used to write the Punjabi language. The entire Guru Granth Sahib is written in the Gurmukhi script.