How does the concept of Miri and Piri explained in Gurbani?
How does the concept of Miri and Piri explained in Gurbani?
Share
You must login to ask a question.
Please briefly explain why you feel this question should be reported.
Please briefly explain why you feel this answer should be reported.
Please briefly explain why you feel this user should be reported.
The words MIRI AND PIRI do appear in the text of SGGSJI. May be some one can explain. My understanding is that GURBANI talks about both spiritual and temporal aspects of life.
Dear Brother/Sister,
Waheguru ji ka Khalsa, Waheguru ji ki Fateh!
Your question is as to how the concept of Miri and Piri explained in Gurbani?
Respected learned brother Kandola Sahib has given a brief reply.
Since you have desired to know about the concept of Miri and Piri as per Gurbani, the undersigned is giving few examples from Guru Granth Sahib. As you would observe that both the words Mir (เจฎเฉเจฐ/เจฎเฉเจฐเจพ) and Pir (เจชเฉเจฐ/เจชเฉเจฐเจพ) have been used in Gurbani for Akalpurakh/Guru, who are embodiment of each other.
Hope it helps. If you have any further questions, please do ask.
If you find any deficiencies, please point out the same for improvement in future.
Regards,
Your Brother
P.S. เจฎเฉเจฐเฉ เจคเฉ เจชเฉเจฐเฉ’ เจฆเฉ เจฆเฉเจตเฉเจ เจถเจฌเจฆ เจซเจพเจฐเจธเฉ เจญเจพเจถเจพ เจฆเฉ เจนเจจเฅค เจฎเฉเจฐ เจถเจฌเจฆ เจ เจฎเฉเจฐ เจฆเจพ เจเฉเจเจพ เจฐเฉเจช เจนเฉเฅค ‘เจฎเฉเจฐ’ เจฆเจพ เจฎเฉเจฒ เจ เจฐเจฅ เจนเฉ- เจนเฉเจเจฎ เจเจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ, เจฎเฉเจเฉ, เจธเจฐเจฆเจพเจฐ, เจนเจพเจเจฎ, เจเจฐเจจเฉเจฒ เจ เจคเฉ เจฌเจพเจฆเจถเจพเจนเฅค ‘เจชเฉเจฐ’ เจถเจฌเจฆ เจฆเจพ เจ เจฐเจฅ เจนเฉ เจงเจฐเจฎ เจฆเจพ เจ เจเจพเจฐเฉเจ, เจญเจเจค เจเจพเจ เจเฉเจฐเฉเฅค เจเฉเจฐเจฌเจพเจฃเฉ เจตเจฟเฉฑเจ เจเจน เจฆเฉเจตเฉเจ เจถเจฌเจฆ เจธเฉเจฐเฉ เจเฉเจฐเฉ เจจเจพเจจเจ เจฆเฉเจต เจเฉ เจฆเฉ เจธเจฎเฉเจ เจคเฉเจ เจนเฉ เจตเจฐเจคเฉเจ เจตเจฟเฉฑเจ เจ เจเฉเฉฑเจเฉ เจธเจจ เจเจฟเจตเฉเจ –
เจเฉเจเฉ เจนเฉ เจชเฉเจฐ เจตเจฐเจเจฟ เจฐเจนเจพเจ เจเจพ เจฎเฉเจฐเฉ เจธเฉเจฃเจฟเจ เจงเจพเจเจ เฅฅ เจฅเจพเจจ เจฎเฉเจเจพเจฎ เจเจฒเฉ เจฌเจฟเจ เจฎเฉฐเจฆเจฐ เจฎเฉเจเจฟ เจฎเฉเจเจฟ เจเฉเจเจฐ เจฐเฉเจฒเจพเจเจ เฅฅ เจเฉเจ เจฎเฉเจเจฒเฉ เจจ เจนเฉเจ เจ เฉฐเจงเจพ เจเจฟเจจเฉ เจจ เจชเจฐเจเจพ เจฒเจพเจเจ เฅฅเฉชเฅฅ (เจชเฉฐเจจเจพ 417)
เจเจฆเฉเจ เจชเจ เจพเจฃ เจนเจพเจเจฎเจพเจ เจจเฉ เจธเฉเจฃเจฟเจ เจเจฟ เจฎเฉเจฐ เจฌเจพเจฌเจฐ เจนเฉฑเจฒเจพ เจเจฐ เจเฉ (เจตเจเจพ เจคเจ) เจ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ, เจคเจพเจ เจเจนเจจเจพเจ เจ เจจเฉเจเจพเจ เจนเฉ เจชเฉเจฐเจพเจ เจจเฉเฉฐ (เจเจพเจฆเฉ เจเฉเจฃเฉ เจเจฐเจจ เจฒเจ) เจฐเฉเจ เจฐเฉฑเจเจฟเจเฅค (เจชเจฐ เจเจนเจจเจพเจ เจฆเฉเจเจ เจคเจธเจฌเฉเจเจ เจซเจฟเจฐเจจ เจคเฉ เจญเฉ) เจชเฉฑเจเฉ เจฅเจพเจ เจฎเฉเจเจพเจฎ เจชเฉฑเจเฉ เจฎเจนเจฒ (เจฎเฉเจเจผเจฒเจพเจ เจฆเฉ เจฒเจพเจ เจ เฉฑเจ เจจเจพเจฒ) เจธเฉ (เจเฉ เจธเฉเจเจน เจนเฉ) เจเจเฅค เจเจนเจจเจพเจ เจจเฉ เจชเจ เจพเจฃ เจธเจผเจพเจนเจเจผเจพเจฆเจฟเจเจ เจจเฉเฉฐ เจเฉเจเฉ เจเจฐ เจเจฐ เจเฉ (เจฎเจฟเฉฑเจเฉ เจตเจฟเจ) เจฐเฉเจฒ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค (เจชเฉเจฐเจพเจ เจฆเฉเจเจ เจคเจธเจฌเฉเจเจ เจจเจพเจฒ) เจเฉเจ เจเฉฑเจ เจญเฉ เจฎเฉเจเจผเจฒ เจ เฉฐเจจเฉเจนเจพ เจจเจพ เจนเฉเจเจ, เจเจฟเจธเฉ เจญเฉ เจชเฉเจฐ เจจเฉ เจเฉเจ เจเจฐเจพเจฎเจพเจค เจเจฐ เจจเจพ เจตเจฟเจเจพเจเฅค4เฅค
เจเจธ เจธเจผเจฌเจฆ เจตเจฟเจ เจฎเฉเจฐ เจฌเจพเจฌเจฐ เจตเจพเจธเจคเฉ เจตเจฐเจคเจฟเจ เจเจฟเจ เจนเฉเฅค
เจธเฉ ‘เจชเฉเจฐเฉ เจคเฉ เจฎเฉเจฐเฉ’ เจฆเจพ เจธเจฎเฉเฉฑเจเจพ เจ เจฐเจฅ เจนเฉ เจญเจเจคเฉ เจคเฉ เจถเจเจคเฉ เจเจพเจ เจงเจฐเจฎ เจคเฉ เจฐเจพเจเจจเฉเจคเฉเฅค เจธเจฟเฉฑเจ เจงเจฐเจฎ เจตเจฟเฉฑเจ เจธเฉเจฐเฉ เจเฉเจฐเฉ เจจเจพเจจเจ เจฆเฉเจต เจเฉ เจฆเฉ เจธเจฎเฉเจ เจคเฉเจ เจนเฉ เจเฉเจฐเฉ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจ เจเจช ‘เจชเฉเจฐ’ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ เจนเฉเจ ‘เจฎเฉเจฐ’ เจตเจพเจฒเจพ เจซเจฐเฉ เจจเจฟเจญเจพเจเจเจฆเฉ เจฐเจนเฉเฅค เจธเจฎเจเจพเจฒเฉ เจธเจฟเฉฑเจ, เจธเฉเจฐเฉ เจเฉเจฐเฉ เจจเจพเจจเจ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจเฉ เจจเฉเฉฐ ‘เจธเจคเจฟเจเฉเจฐ เจธเฉฑเจเจพ เจชเจพเจคเจถเจพเจน’ เจเจพเจ ‘เจฆเฉเจจ เจฆเฉเจจเฉ เจฆเจพ เจชเจพเจคเจถเจพเจน’ เจเจนเจฟ เจเฉ เจจเจฎเจธเจเจพเจฐ เจเจฐเจฆเฉ เจธเจจเฅค
—————————–
เจฎเฉเจฐ
เจคเฉเฉฐ เจธเจพเจเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌเฉ เจฆเจพเจธเฉ เจคเฉเจฐเจพ เจเฉเจฒเจพ เฅฅ เจคเฉเฉฐ เจฎเฉเจฐเจพ เจธเจพเจเฉ เจ เจเฉเจฐเจพเจ เจจเจพเจจเจ เจฌเจฒเจฟ เจฌเจฒเจฟ เจเจพเจตเจฃเจฟเจ เฅฅเฉฎเฅฅเฉฉเฅฅเฉฉเฉญเฅฅ {เจชเฉฐเจจเจพ 131-132}
เจชเจฆ เจ เจฐเจฅ: เจธเจพเจเจพ = เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพเฅค เจเฉเจฒเจพ = เจเจผเฉเจฒเจพเจฎเฅค เจฎเฉเจฐเจพ = เจฎเจพเจฒเจเฅค เจธเจพเจเฉ = เจธเจฆเจพ เจเจพเจเจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉเฅค เจ เจเฉเจฐเจพเจ = เจฎเจพเจฒเจเฉเฅค8เฅค
เจ เจฐเจฅ: เจคเฉเฉฐ เจธเจฆเจพ เจเจพเจเจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจฎเจพเจฒเจ เจนเฉเจเฅค เจฎเฉเจ เจคเฉเจฐเจพ เจฆเจพเจธ เจนเจพเจ, เจเจผเฉเจฒเจพเจฎ เจนเจพเจเฅค เจนเฉ เจจเจพเจจเจ! (เจเจโ เจนเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ! เจคเฉเฉฐ (เจฎเฉเจฐเจพ) เจฎเจพเจฒเจ เจนเฉ, เจคเฉเจฐเฉ เจธเจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจเฉ เจเจพเจเจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ เจนเฉ, เจฎเฉเจ เจคเฉเจฅเฉเจ เจธเจฆเจพ เจธเจฆเจเฉ เจนเจพเจ เจเฉเจฐเจฌเจพเจจ เจนเจพเจเฅค8เฅค3เฅค 37เฅค
—————————-
เจคเฉเจฐเฉ เจฆเจพเจธเจฐเฉ เจเจ เจเจฟเจธ เจเฉ เจเจพเจฃเจฟ เฅฅ เจเจฟเจธ เจเฉ เจฎเฉเจฐเจพ เจฐเจพเจเฉ เจเจฃเจฟ เฅฅเฉจเฅฅ (เจชเฉฐเจจเจพ 376)
เจชเจฆ เจ เจฐเจฅ: เจฆเจพเจธเจฐเจพ = เจธเฉเจตเจ, เจเจผเจฐเฉเจฌ เจเจฟเจนเจพ เจธเฉเจตเจเฅค เจเจพเจฃเจฟ = เจฎเฉเจฅเจพเจเฉเฅค เจฎเฉเจฐเจพ = เจชเจพเจคเจฟเจธเจผเจพเจนเฅค เจเจฃเจฟ = เจเฉฑเจเจผเจคเฅค2เฅค
เจ เจฐเจฅ: เจนเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ! เจคเฉเจฐเฉ เจจเจฟเฉฑเจเฉ เจเจฟเจนเฉ เจธเฉเจตเจ เจจเฉเฉฐ เจญเฉ เจเจฟเจธเฉ เจฆเฉ เจฎเฉเจฅเจพเจเฉ เจจเจนเฉเจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ (เจนเฉ เจญเจพเจ!) เจเจฟเจธ เจธเฉเจตเจ เจฆเฉ เจเฉฑเจเจผเจค เจชเฉเจฐเจญเฉ-เจชเจพเจคเจฟเจธเจผเจพเจน เจเจช เจฐเฉฑเจเฉ (เจเจน เจเจฟเจธเฉ เจฆเฉ เจฎเฉเจฅเจพเจเฉ เจเจฐเฉ เจญเฉ เจเจฟเจเจ?) เฅค2เฅค
———————————
เจตเฉเจชเจฐเจตเจพเจนเฉ เจ เจจเฉฐเจฆ เจฎเฉ เจจเจพเจ เจฎเจพเจฃเจ เจนเฉเจฐเจพ เฅฅ เจฐเจเฉ เจงเจพเจ เจธเจฆเจพ เจธเฉเจเฉ เจเจพ เจเจพ เจคเฉเฉฐ เจฎเฉเจฐเจพ เฅฅเฉจเฅฅ (เจชเฉฐเจจเจพ 400)
เจชเจฆ เจ เจฐเจฅ: เจตเฉเจชเจฐเจตเจพเจนเฉ = เจฌเฉ-เจฎเฉเจฅเจพเจเฅค เจ เจจเฉฐเจฆ เจฎเฉ = เจเจจเฉฐเจฆ-เจธเจฐเฉเจชเฅค เจฎเจพเจฃเจ = เจฎเฉเจคเฉเฅค เจงเจพเจ = เจงเฉเจฐเจพเจชเฉ, เจฐเฉฑเจเฉ เจนเฉเจ, เจคเฉเจฐเจฟเจชเจคเฅค เจฎเฉเจฐเจพ = เจชเจพเจคเจฟเจธเจผเจพเจนเฅค2เฅค
เจ เจฐเจฅ: เจนเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ! เจเจฟเจธ เจเฉเจต-เจเจธเจคเฉเจฐเฉ เจฆเจพ (เจเจฟเจธ เจเฉเจต-เจเจธเจคเฉเจฐเฉ เจฆเฉ เจธเจฟเจฐ เจเจคเฉ) เจคเฉเฉฐ เจชเจพเจคเจฟเจธเจผเจพเจน (เจฌเจฃเจฆเจพ) เจนเฉเจ เจเจน (เจฎเจพเจเจ เจตเจฒเฉเจ) เจฐเฉฑเจเฉ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ เจนเฉ เจคเฉเจฐเจฟเจชเจค เจนเฉเจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ เจนเฉ เจเจน เจธเจฆเจพ เจเจจเฉฐเจฆ เจฎเจพเจฃเจฆเฉ เจนเฉเฅค2เฅค
————————————
เจชเฉเจฐ
เจฎเจ เฉง เฅฅ เจนเจเฉ เจชเจฐเจพเจเจ เจจเจพเจจเจเจพ เจเจธเฉ เจธเฉเจ เจฐ เจเจธเฉ เจเจพเจ เฅฅ เจเฉเจฐเฉ เจชเฉเจฐเฉ เจนเจพเจฎเจพ เจคเจพ เจญเจฐเฉ เจเจพ เจฎเฉเจฐเจฆเจพเจฐเฉ เจจ เจเจพเจ เฅฅ เจเจฒเฉ เจญเจฟเจธเจคเจฟ เจจ เจเจพเจเจ เจเฉเจเฉ เจธเจเฉ เจเจฎเจพเจ เฅฅ เจฎเจพเจฐเจฃ เจชเจพเจนเจฟ เจนเจฐเจพเจฎ เจฎเจนเจฟ เจนเฉเจ เจนเจฒเจพเจฒเฉ เจจ เจเจพเจ เฅฅ เจจเจพเจจเจ เจเจฒเฉ เจเฉเฉเฉเจ เจเฉเฉเฉ เจชเจฒเฉ เจชเจพเจ เฅฅเฉจเฅฅ {เจชเฉฐเจจเจพ 141}
เจ เจฐเจฅ: เจนเฉ เจจเจพเจจเจ! เจชเจฐเจพเจเจ เจนเฉฑเจ เจฎเฉเจธเจฒเจฎเจพเจจ เจฒเจ เจธเฉเจฐ เจนเฉ เจคเฉ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ เจฒเจ เจเจพเจ เจนเฉเฅค เจเฉเจฐเฉ เจชเฉเจเจผเฉฐเจฌเจฐ เจคเจพเจ เจนเฉ เจธเจฟเจซเจผเจพเจฐเจฟเจธเจผ เจเจฐเจฆเจพ เจนเฉ เจเฉ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจชเจฐเจพเจเจ เจนเฉฑเจ เจจเจพเจน เจตเจฐเจคเฉเฅค เจจเจฟเจฐเฉเจเจ เจเฉฑเจฒเจพเจ เจเจฐเจจ เจจเจพเจฒ เจฌเจนเจฟเจธเจผเจค เจตเจฟเจ เจจเจนเฉเจ เจ เฉฑเจชเฉ เจธเจเฉเจฆเจพเฅค เจธเฉฑเจ เจจเฉเฉฐ (เจญเจพเจต, เจเจฟเจธ เจจเฉเฉฐ เจธเฉฑเจเจพ เจฐเจธเจคเจพ เจเจเจฆเฉ เจนเจ, เจเจธ เจจเฉเฉฐ) เจ เจฎเจฒเฉ เจเฉเจตเจจ เจตเจฟเจ เจตเจฐเจคเจฟเจเจ เจนเฉ เจจเจเจพเจค เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ เจนเฉเฅค (เจฌเจนเจฟเจธ เจเจฆเจฟเจ เจเฉฑเจฒเจพเจ เจฆเฉ) เจฎเจธเจพเจฒเฉ เจนเจฐเจพเจฎ เจฎเจพเจฒ เจตเจฟเจ เจชเจพเจเจเจ เจเจน เจนเฉฑเจ เจฆเจพ เจฎเจพเจฒ เจจเจนเฉเจ เจฌเจฃ เจเจพเจเจฆเจพเฅค เจนเฉ เจจเจพเจจเจ! เจเฉเฉเฉเจเจ เจเฉฑเจฒเจพเจ เจเฉเจคเจฟเจเจ เจเฉเฉ เจนเฉ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉเฅค2เฅค
————————–
เจธเจฌเจฆเฉ เจเฉเจฐ เจชเฉเจฐเจพ เจเจนเจฟเจฐ เจเฉฐเจญเฉเจฐเจพ เจฌเจฟเจจเฉ เจธเจฌเจฆเฉ เจเจเฉ เจฌเจเจฐเจพเจจเฉฐ เฅฅ เจชเฉเจฐเจพ เจฌเฉเจฐเจพเจเฉ เจธเจนเจเจฟ เจธเฉเจญเจพเจเฉ เจธเจเฉ เจจเจพเจจเจ เจฎเจจเฉ เจฎเจพเจจเฉฐ เฅฅเฉฎเฅฅเฉงเฅฅ {เจชเฉฐเจจเจพ 634-635}
เจ เจฐเจฅ: เจเฉเจฐเฉ เจชเฉเจฐ เจฆเฉ เจธเจผเจฌเจฆ เจจเฉเฉฐ (เจนเจฟเจฐเจฆเฉ เจตเจฟเจ เจเจฟเจเจพ เจเฉ) เจเจน เจกเฉเฉฐเจเฉ เจเจฟเจเจฐเฉ เจตเจพเจฒเจพ เจฌเจฃ เจเจพเจเจฆเจพ เจนเฉเฅค เจชเจฐ เจเฉเจฐ-เจธเจผเจฌเจฆ เจคเฉเจ เจเฉเฉฐเจ เจเฉ เจเจเจค (เจฎเจพเจเจ เจฆเฉ เจฎเฉเจน เจตเจฟเจ) เจเจฎเจฒเจพ (เจนเฉเจเจ เจซเจฟเจฐเจฆเจพ) เจนเฉเฅค เจเจน เจชเฉเจฐเจจ เจคเจฟเจเจเฉ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจ เจกเฉเจฒ เจเจคเจฎเจ เจ เจตเจธเจฅเจพ เจตเจฟเจ เจเจฟเจ เจเฉ เจเฉฐเจเฉ เจญเจพเจเจพเจ เจตเจพเจฒเจพ เจฌเจฃ เจเจพเจเจฆเจพ เจนเฉ, เจเจธ เจฆเจพ เจฎเจจ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ เจชเฉเจฐเจญเฉ (เจฆเฉ เจฏเจพเจฆ เจจเฉเฉฐ เจนเฉ เจเจชเจฃเจพ เจเฉเจตเจจ-เจจเจฟเจธเจผเจพเจจเจพ) เจฎเฉฐเจจเจฆเจพ เจนเฉเฅคเฉฎเฅคเฉงเฅค
————————————-
เจเฉเจฐ เจชเฉเจฐเจพเจ เจเฉ เจเจพเจเจฐเฉ เจฎเจนเจพเจ เจเจฐเฉเฉ เจธเฉเจ เจธเจพเจฐเฉ เฅฅ เจจเจฆเจฐเจฟ เจเจฐเฉ เจเจฟเจธเฉ เจเจชเจฃเฉ เจคเจฟเจธเฉ เจฒเจพเจ เจนเฉเจค เจชเจฟเจเจฐเฉ เฅฅ เจธเจคเจฟเจเฉเจฐ เจเฉ เจธเฉเจตเฉ เจฒเจเจฟเจ เจญเจเจเจฒเฉ เจคเจฐเฉ เจธเฉฐเจธเจพเจฐเฉ เฅฅ เจฎเจจ เจเจฟเฉฐเจฆเจฟเจ เจซเจฒเฉ เจชเจพเจเจธเฉ เจ เฉฐเจคเจฐเจฟ เจฌเจฟเจฌเฉเจ เจฌเฉเจเจพเจฐเฉ เฅฅ เจจเจพเจจเจ เจธเจคเจฟเจเฉเจฐเจฟ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจชเจพเจเจ เจธเจญเฉ เจฆเฉเจ เจจเจฟเจตเจพเจฐเจฃเจนเจพเจฐเฉ เฅฅเฉงเฉฌเฅฅ (เจชเฉฐเจจเจพ 1422)
เจ เจฐเจฅ: เจนเฉ เจญเจพเจ! เจฎเจนเจพเจ เจชเฉเจฐเจเจพเจ เจฆเฉ (เจฆเฉฑเจธเฉ เจนเฉเจ) เจเจพเจฐ เจฌเจนเฉเจค เจเจเฉ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ เจนเฉ (เจเจฟเจเจเจเจฟ เจเจธ เจตเจฟเจ เจเจชเจพ เจตเจพเจฐเจจเจพ เจชเฉเจเจฆเจพ เจนเฉ, เจชเจฐ เจเจธ เจตเจฟเจเฉเจ) เจธเฉเจฐเฉเจธเจผเจ เจเจคเจฎเจ เจเจจเฉฐเจฆ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉเฅค (เจเจธ เจธเฉเจตเจพ เจฆเฉ เจเจฐเจจ เจฒเจ) เจเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจฆเฉ เจ เฉฐเจฆเจฐ (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ) เจชเฉเจฐเฉเจค-เจชเจฟเจเจฐ เจชเฉเจฆเจพ เจเจฐเจฆเจพ เจนเฉ, เจเจฟเจธ เจเจคเฉ เจเจชเจฃเฉ เจฎเจฟเจนเจฐ เจฆเฉ เจจเจฟเจเจพเจน เจเจฐเจฆเจพ เจนเฉเฅค
เจนเฉ เจญเจพเจ! เจเฉเจฐเฉ เจฆเฉ (เจฆเฉฑเจธเฉ) เจธเฉเจตเจพ เจตเจฟเจ เจฒเฉฑเจเจฟเจเจ เจเจเจค เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจคเฉเจ เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ เจเจพเจเจฆเจพ เจนเฉเฅค (เจเจฟเจนเฉเจพ เจญเฉ เจฎเจจเฉเฉฑเจ เจเฉเจฐเฉ เจฆเฉ เจฆเฉฑเจธเฉ เจธเฉเจตเจพ เจเจฐเฉเจเจพ เจเจน) เจฎเจจ-เจฎเฉฐเจเฉ เจฎเฉเจฐเจพเจฆ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจเจฐ เจฒเจเจเจพ เจเจธ เจฆเฉ เจ เฉฐเจฆเจฐ เจเฉฐเจเฉ เจฎเฉฐเจฆเฉ เจเฉฐเจฎ เจฆเฉ เจชเจฐเจ เจฆเฉ เจธเฉเจ (เจชเฉเจฆเจพ เจนเฉ เจเจพเจเจเฉ) เฅค เจนเฉ เจจเจพเจจเจ! เจเฉ เจเฉเจฐเฉ เจฎเจฟเจฒ เจชเจ, เจคเจพเจ เจเจน เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฎเจฟเจฒ เจชเฉเจเจฆเจพ เจนเฉ, เจเฉ เจนเจฐเฉเจ เจฆเฉเฉฑเจ เจฆเฉเจฐ เจเจฐเจจ เจฆเฉ เจธเจฎเจฐเจฅเจพ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉเฅค16เฅค
miri represents temporal authority and piri represents spiritual authority